マッハ GO GO GOがハリウッドで映画化された。予告編を観たが、実写版で悲しいほどちゃちなCGで作成されている。幼い頃、神宮前の祖母に買ってもらったマッハ号のシャンプーを早く使い切って、祖父母の隣の独身寮のアスファルトの庭で転がしたりして遊んだこ…

友人の英語の添削で、有効性が高いをeffectiveness was highと訳していたので、was effectiveに直したのだが、極めて日本的だなと妙に感心した。公益株をカバーする。テレコムのロングを考える。原油のアウトオブザマネーの12月のプットが魅力的なので、仕込…

朝に妻の友達が家に来て一緒にメトロポリタンラインでチェシャムに行く。そこからウォーキング。今日も昨日ほどの暑さではないが、いい天気。意外と迷わずにパブにたどり着き、そこでランチ。近所の常連が着飾ってくるフェザント・インというガストロパブで…

ロンドンは朝から暑い。暑すぎる。妻のリージェンツパークのジョギングに嫌々付き合う。トイレに行って、カフェでお茶してサボろうと思って公園の中に入ったら、なんと妻とばったり遭遇。仕方なく妻の後を付いてとぼとぼジョギング。チャーチストリートマー…