X デー

朝から引越し。こちら側が手伝うことのない引越しなので割りと楽だ。家の前にトラックを停めてもらうのだが、事前にカウンシルに許可を取っていなかったので、60ポンドの駐車違反を取られた。ソファーベッド等の家具の配達もタイムリーで前半は好調だった。しかし、ピアノは結局二人で運ぶのは無理があったので、仲間を呼ぶことにしたようだ。足の一本がささくれ立ってしまったのだ。終わってから、記念に写真を撮り、大家に鍵を返し、その近くのパブでタイ料理を食べる。

5時のキングスクロス発の電車でエジンバラへ。ばらばらに予約したのだが、途中で席を移動して一緒に座る。酔っ払いの団体が歌ったり、手拍子を打ったりしてうるさかった。9時半に着いた。寒い。ポーランド料理を食べて、早めに就寝。