ゆっくり起きて昼からグレンキンキーの蒸溜所を見学に行く。あいにく天気は悪い。ギフォードのパブで遅めのランチ。ピノキオを観る。列に並んでいる時にミュージシャンのIrwin Thomasさん（またの名をJack Jonesさん）と話す。日本人のガールフレンドが出演…