昨晩アプレンティスや関連番組をIPLAYERで観て、夜更かししたので寝不足。午後は半休をとる。家の近くのフレンチで義父母とランチをした後、リンリスゴーへ。城の駐車場で僕は昼寝をして待つ。リビングストンのアウトレットに行く。義母は紅茶を、僕はサンダ…