友人のマーケターが英語でRFPを書く際に、時折英語の添削を頼まれる。今回は「彼は外部に新しいポジションを見つけたのでやめた」という文。彼の文章はMr. X has left the company because he had found new opportunity outside.それを、Mr. X has left the…